Перегляд за Автор "б/а"
Зараз показуємо 1 - 20 з 935
- Результатів на сторінці
- Налаштування сортування
Документ 100 років від дня народження Федора Пилиповича Медведєва (1912–2012)(Харкiвський нацiональний унiверситет iм. В.Н. Каразiна, 2012) б/аДокумент Документ 70 років від дня народження Алли Олександрівни Свашенко(Харкiвський нацiональний унiверситет iм. В.Н. Каразiна, 2007) б/аДокумент 70 років від дня народження Леоніда Григоровича Авксентьєва(Харкiвський нацiональний унiверситет iм. В.Н. Каразiна, 2007) б/аАвксентьєв Леонід Григорович (22.VIII. 1937- 21.ХІ. 1998)Документ 70 років від дня народження Олександра Степановича Юрченка(Харкiвський нацiональний унiверситет iм. В.Н. Каразiна, 2007) б/аДокумент 75 років від дня народження Алли Олександрівни Свашенко (1937–2005)(Харкiвський нацiональний унiверситет iм. В.Н. Каразiна, 2012) б/аДокумент 75 років від дня народження Леоніда Григоровича Авксентьєва (1937–1998)(Харкiвський нацiональний унiверситет iм. В.Н. Каразiна, 2012) б/аДокумент 75 років від дня народження Олександра Степановича Юрченка (1937–2003)(Харкiвський нацiональний унiверситет iм. В.Н. Каразiна, 2012) б/аДокумент Cимволіка народної культури: Бібліогр. матеріали з білоруської, російської та української міфології, фольклору та етнології(Харківський національний університет ім. В. Н. Каразіна, 2007) б/аБібліографічні матеріали містять спеціальну літературу, присвячену широкому колу проблем, що стосуються етнології, фольклору та міфології українського, російського, білоруського народів. Книга розрахована на молодих науковців, аспірантів, студентів, буде корисна усім, хто цікавиться символізмом.Документ Environment Management Activity(V. N. Karazin Kharkiv national university, 2012) б/аTextbook «Environment management activity » contains selected lectures in Ukrainian and English languages which allow to learn more efficiently the course of Environment management activity being a normative subject of professional preparation at the level «bachelor» and «magistr». The textbook contains a bulk of materials concerning international aspects of ecological activity management based on international normtive legal documents. A textbook, except for a student audience, can be useful to any specialist working in the field of ecologyНавчальний посібник «Управління екологічною діяльністю» містить вибіркові лекції українською і англійською мовами, що дозволять краще засвоїти курс «Організація управління в екологічній діяльності», який належить до нормативних дисциплін фахової підготовки рівня «бакалавр» та курсу «Екологічний менеджмент» фахової підготовки рівня «магістр». Посібник містить великий обсяг матеріалів щодо міжнародних аспектів управління екологічною діяльністю, що ґрунтується на міжнародних нормативно-правових документах. Посібник, крім студентської аудиторії, може бути корисним для будь-якого спеціаліста, що працює в сфері екології.Документ Gaudeamus : Студенческий сборник. – 1914. – 17 января(Харьков, 1917-01-17) б/аДокумент I Международная конференция «Дрозофила в экспериментальной генетике и биологии», Харьков, 15–20 сентября 2008г.(Харківський національний університет імені В.Н.Каразіна, 2009) б/аДокумент In Statu Nascendi(НТМТ, 2012) б/аДо збірника увійшли студентські статті, які досліджують теоретичні та прагма- тичні проблеми перекладознавства і методики навчання перекладу. Зокрема, розгля- даються питання галузевого (політика, наука, техніка, спорт, синоптика, методика навчання іноземних мов, лінгвістика) та художнього перекладу, включаючи особли- вості перекладу кінофільмів, казок, крилатих та ідіоматичних виразів, а також про- блеми, пов’язані з окремими труднощами мовного посередництва (переклад реалій, інновацій, абревіатур, цитат, реклами).Документ In Statu Nascendi(НТМТ, 2015) б/аДо збірника увійшли студентські статті, які досліджують теоретичні та історичні аспекти сучасного перекладознавства. Публікації присвячено розгляду низки ак- туальних проблем, пов’язаних з перекладом текстів різних жанрів та стилів (п’єси, казки, романи-фентезі, антиутопії, книги Біблії тощо), термінів, нонсенсів, анто- номазій, онімів, прецедентних феноменів, артлангів, патентів, конвенціональних метафор, афоризмів, кінотекстів, діалектизмів, сленгізмів та фразеологізмів. Аналізу піддано особливості здійснення автоперекладу та впливу на переклад ідеологічних чинників. Історичний напрямок досліджень представлено аналізом творчого дороб- ку В. Коптілова та І. Костецького.Документ In Statu Nascendi(НТМТ, 2014) б/аДо збірника увійшли студентські статті, які досліджують теоретичні та історичні проблеми перекладознавства і методики навчання перекладу. Зокрема, розглядають- ся такі питання, як: переклад термінів у різних галузях (юриспруденція, перекладоз- навство, військова справа, медицина, соціологія, електротехніка, біологія, інформа- тика, кулінарія, екологія); подолання різноманітних лексичних труднощів перекладу (онімів, нонсенсів, реалій, кольоронімів, неологізмів); жанрово-стилістичні аспекти перекладу (науковий, драматичний, дитячий, казковий, політичний, кіно та інші дискурси); стратегії перекладу, множинність перекладів; засоби невербальної кому- нікації у перекладі; автопереклад; ідіостилістична специфіка перекладу, граматичні проблеми та труднощі перекладу; переклади із близькоспоріднених мов; формування перекладацької компетентності тощо. Науковий аналіз здійснено на матеріалі пере- кладів з/на англійську, французьку, іспанську, українську та російську мови.Документ In Statu Nascendi(НТМТ, 2009) б/аДо збірки увійшли студентські статті, які досліджують теоретичні та прагматичні проблеми перекладознавства і методики навчання перекладу. Зокрема, розглядаються питання галузевого (політика, наука, техніка, спорт, синоптика, методика навчання іноземних мов, лінгвістика) та художнього перекладу, включаючи особливості перекладу кінофільмів, казок, крилатих та ідіоматичних виразів, а також проблеми, пов’язані з окремими труднощами мовного посередництва (переклад реалій, інновацій, абревіатур, цитат, реклами).Документ In Statu Nascendi(НТМТ, 2013) б/аДо збірника увійшли студентські статті, які досліджують теоретичні та прагматичні проблеми перекладознавства і методики навчання перекладу. Зокрема, розглядають- ся питання галузевого перекладу (психологія, юриспруденція, перекладознавство, косметологія, реклама, стихійні лиха, інформаційні технології, машинний переклад, переклад публіцистичних текстів), історії перекладу, методики досліджень у перекла- дознавстві та художнього перекладу, включаючи особливості перекладу прози, кіно- фільмів, дитячої літератури, а також проблеми, пов’язані з окремими труднощами мовного посередництва: переклад засобів мовної економії, фразеологічних зворотів, заперечень, відтворення предикативної модальності; лексичні особливості передачі інтернаціональної лексики, власних назв, культурно-специфічних феноменів; пи- тання передачі в перекладі термінології (зооніми, соціологічні, юридичні та полісе- мічні терміни).Документ In Statu Nascendi(НТМТ, 2010) б/аДо збірки увійшли студентські статті, які досліджують теоретичні та прагматичні проблеми перекладознавства і методики навчання перекладу. Зокрема, розглядаються питання галузевого (політика, наука, техніка, спорт, синоптика, методика навчання іноземних мов, лінгвістика) та художнього перекладу, включаючи особливості перекладу кінофільмів, казок, крилатих та ідіоматичних виразів, а також проблеми, пов’язані з окремими труднощами мовного посередництва (переклад реалій, інновацій, абревіатур, цитат, реклами).Документ In Statu Nascendi(НТМТ, 2011) б/аДо збірника увійшли студентські статті, які досліджують теоретичні та прагматичні проблеми перекладознавства і методики навчання перекла- ду. Зокрема, розглядаються питання галузевого (політика, наука, техніка, спорт, синоптика, методика навчання іноземних мов, лінгвістика) та ху- дожнього перекладу, включаючи особливості перекладу кінофільмів, казок, крилатих та ідіоматичних виразів, а також проблеми, пов’язані з окремими труднощами мовного посередництва (переклад реалій, інновацій, абревіа- тур, цитат, реклами).Документ Institute of Astronomy of Kharkiv V. N. Karazin National University(Institute of Astronomy of Kharkiv V. N. Karazin National University, 2009) б/аIn 2008 Ukrainian astronomical community has commemorated 200 anniversary of astronomy in Kharkiv. This brochure is devoted to this anniversary and presents information on the Institute of Astronomy of Kharkiv V. N. Karazin National University. This is a compilation of inputs from different research groups and individuals of the Institute. The Report covers the staff and its activities including also a highlight reference list of publications. A short overview of the Institute history and the current status of its scientific activity are given.