Ковальчук, Н.М.Рибка, Г.В.Ковальчук, Н.Н.Рыбка, А.В.Kovalchuk, N.M.Rybka, G.V.2011-06-022011-06-022009"Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв'язки", 2009, № 15УДК 378.147 : 81’367.633 - 111https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/3226Basing upon the results of an English text analysis, the author suggests a typology of the language units in the field of teaching reading to further research the peculiarities of their Ukrainian equivalents.На основі проведеного аналізу англомовного тексту автори пропонують типологію лексичних одиниць у галузі методики навчання читання з метою подальшого дослідження особливостей їх перекладу українською мовою.uklanguage unittypologyabsolute equivalentpartial equivalentlacunaлексическая единицатипологияполный эквивалентчастичный эквивалентлакуналексична одиницятипологіяповний відповідникчастковий відповідниклакунаТипологія англомовних лексичних одиниць термінологічного характеру у галузі методики навчання читання з урахуванням ступеня їх перекладної відповідностіТипология англоязычных лексических единиц терминологического характера в области методики обучения чтению с учетом степени их переводной эквивалентностиA Typology of the English Terminological Lexical Units in Teaching Reading, Based upon the Degree of Their Translation EquivalenceArticle