Клипатская, Ю.А.2011-05-202011-05-202010Клипатская Ю.А. Иноязычные заимствования в фокусе проблемы «язык и культура» / Ю.А. Клипатская // Вiсник Харкiвського нацiонального унiверситету iм. В.Н. Каразiна. – 2010. – № 910. Сер.: Філологія. – Вип. 60, част. І. – С. 272 – 276https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/2786The article considers foreign borrowings as a result of speech contacts in the focus of the problem of “language and culture”. The problem of the important role of English borrowings into the Rassian language is viewed. Extralinguistic reasons, which caused changes in the communicative nucleus of the Russian Lexicon, which are comparable with “the moment of explosion” relative to “the gradual” processes in the language, are analyzed.В статье рассматриваются иноязычные заимствования как результат языковых контактов в фокусе проблемы «язык и культура». Поднимается вопрос о значительной роли английских заимствований в современном русском языке. Анализируются экстралингвистические причины, вызвавшие изменения в коммуникативном ядре русского лексикона, которые сравнимы с «моментом взрыва» относительно «постепенных» процессов в языке.ruзаимствованиялексемакоммуникативное ядроязыккультурацивилизацияArticle