Особливості відтворення власних назв романів серії «Хроніки Нарнії» в українських перекладах - Кобець, Олена Андріївна; Kobets, O.A. (Харків : Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, 2024)
Specifics of Rendering Proper Names in the Ukrainian Translations of the Novels from the Series «The Chronicles of Narnia»
Науковий керівник: Ірина Євгенівна Фролова, доктор філологічних наук, доцент, професор кафедри загального та прикладного мовознавства
Keywords: HUMANITIES and RELIGION; власні назви; продуктивність; способи перекладу; трансформації; літературні твори жанру фентезі; proper names; productivity; methods of translation; transformations; literary works of fantasy genre