Статівка, А.О.2018-05-112018-05-112018-05-11https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/14104Дисертацію присвячено вивченню особливостей відтворення в англо-українському художньому перекладі фонографічних стилізацій мовленнєвих аномалій, зумовлених регіональною приналежністю, соціальним статусом, іноземним походженням мовця, а також його фізичними, емоційними чи віковими характеристикамиukграфонмовленнєва аномаліякомпенсаціястратегія перекладуспосіб перекладуфонографічна стилізаціяхудожній перекладThesis