Михилёв, А.Д.Фель, Е.Л.2013-04-082013-04-082012Михилёв А.Д. Трактат Жана Дютура «Дела идут в ширпотребе» (Ça bouge dans le prêtà-porter) как сатира на современную журналистику / Михилев А.Д., Фель Е.Л. // Вiсник Харкiвського нацiонального унiверситету iм. В.Н. Каразiна. – 2012. – № 1021. Сер.: Філологія. – Вип. 66. – С. 339–345.https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/8262Міхільов Олександр Дмитрович, докт. філол. наук, професор, завідувач кафедри історії зарубіжної літератури і класичної філології Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Фель Олена Леонідівна, старший викладач кафедри українознавства і латинської мови Харківського національного фармацевтичного університету.В статье рассматривается книга французского писателя Жана Дютура «Дела идут в ширпотребе», обозначенная автором как "трактат о журналистике", но которая в действительности является язвительной сатирой на современную французскую журналистику. Комически переосмысленная форма трактата позволяет писателю с помощью насмешки, иронии, сарказма осмеять присущие современной журналистике беспринципность, конформизм, недостаток общей культуры. The article deals with the book of a French writer Jean Dutourd “Things going in consumer goods”. The article is referred as “treatise on journalism” but as a matter of fact it is a caustic satire on modern French journalism. Comic reinterpreted form of treatise allows the author using mockery, irony, sarcasm to mock unscrupulousness, conformism, lack of culture typical for modern journalism.ruДютур Жантрактатсатираирониясарказмстереотипмодус насмешливостиDutourd Jeantreatisesatireironysarcasmstereotypemockery modusArticle