Місця пам'яті про євреїв у міських просторах Харкова, Одеси, Дніпра, Запоріжжя та Донецька

Abstract

Метою дипломної роботи є дослідження місць пам’яті про євреїв (з середини XIX ст. і до сучасності) в урбаністичних просторах Харкова, Одеси, Дніпра, Запоріжжя та Донецька. У фокусі дослідження – актуальні та «забуті» місця пам’яті вписані у символічний простір цих міст. Для дослідження домінантних дискурсів пам’яті було створено базу даних з 97 об’єктів. Результати проведеного аналізу та сформованих діаграм свідчать, що пам’ять про євреїв в Одесі, Дніпрі, Запоріжжі та Донецьку репрезентована у більшій кількості дискурсів на відміну від Харкова, де пам’ять фактично функціонує крізь призму Другої світової війни та Голокосту. Близько третини місць пам’яті є не актуальними – втраченими або такими, що змінили свої функції, однак більше половини об’єктів, що збереглися до нашого часу мають символічне маркування і вписані до міського ландшафту як єврейські.

The aim of the diploma work is to research the places of memory about Jews (from the middle of the 19th century to the present days) in the urban spaces of Kharkiv, Odesa, Dnipro, Zaporizhzhia and Donetsk. The focus of the work is on actual and "forgotten" places of memory inscribed in the symbolic space of these cities. A database of 97 objects was created to explore the dominant discourses of memory. The results of the analysis and generated diagrams show that the memory of Jews in Odesa, Dnipro, Zaporizhzhia and Donetsk is represented in a larger number of discourses in contrast to Kharkiv, where memory actually functions through the prism of the Second World War and the Holocaust. About a third of the memorial sites are not relevant – they have been lost or have changed their functions, but more than half of the objects that have saved to our times have symbolic marks and are inscribed in the urban landscapes as Jewish.