Національна ідентичність як чинник формування громадянського суспільства в Україні

Abstract

У статті розглянуто питання ролі національної ідентичності громадян у перетворенні суспільства на цілісну національну й громадянсько-політичну спільноту. Розкрито зміст, фактори та процеси формування ідентичності. Ідентифікація розглядається як один із механізмів соціалізації особистості, за допомогою якої опановуються норми, ідеали, цінності, моральні якості представників тих соціальних груп, до яких належить індивід. Автор наголошує, що національна свідомість (ідентичність) та нація – це конструкції, що складаються з багатьох взаємопов’язаних компонентів, – етнічних, культурних, територіальних, економічних та політико-юридичних. Зняття усіх протиріч етнічних автостереотипів нації, що склалися на даному етапі в українському суспільстві, можливе лише в рамках громадянського суспільства, шляхом комунікації усіх політичних сил країни.

В статье рассматриваются вопросы роли национальной идентичности граждан в превращении общества в целостное национальное и гражданско-политическое сообщество. Раскрываются содержание, факторы и процессы формирования идентичности. Идентификация рассматривается как один из механизмов социализации личности, при помощи которой происходит овладение нормами, идеалами, ценностями, моральными качествами тех социальных групп, к которым принадлежит индивидуум. Автор подчеркивает, что национальное сознание (идентичность) и нация – это конструкции, состоящие из многих взаимосвязанных компонентов, – этнических, культурных, территориальных, экономических и политико-юридических. Устранение всех противоречий этнических автостереотипов нации, сложившихся на данном этапе в украинском обществе, возможно только в рамках гражданского общества, путем коммуникации всех политических сил страны.

The article examines the role and place of the national identity of citizens in the transformation of society into a coherent national, civil and political community. Content, factors and processes of identity formation are disclosed. Identification is considered as one of the mechanisms of socialization through which norms, ideals, values, roles, moral of representatives of the social groups to which the individual belongs are transferred. The author notes that the national consciousness (identity) and the nation are patterns consisting of many interconnected components - ethnic, cultural, territorial, economic, political and legal. Removal of all ethnic contradictions of auto stereotypes of the nation that emerged at this stage is only possible within the civil society, through communication of all political forces.