Репрезентація візуальних образів Харкова в путівниках і видових листівках 1950-1980-х рр.

Abstract

Видові листівки та фото путівників є важливим історичним джерелом у вивченні культурної спадщини, зокрема різноманітних об’єктів міського простору, що існують сьогодні чи були втрачені. Листівки та фото путівників презентують архітектурну, містобудівну, археологічну спадщину, монументальне мистецтво міста тощо. Особливе місце серед видових листівок та фото путівників належить листівкам радянського часу, що являють собою цікаве поєднання чітко визначеної ідеологічної та естетично-художньої складових. Мета дослідження – на основі семіотичного підходу визначити характерні особливості становлення та трансформації візуального образу Харкова як великого індустріального соціалістичного міста на видових листівках та фото путівників упродовж 1950-1980-х рр. Новизна дослідження визначена застосуванням семіотичного та компаративістського (історико- порівняльного) підходів до аналізу візуальних образів Харкова на видових листівках та фото путівників радянського часу. Слід зазначити, що візуальний простір видових листівок та фото путівників містить різноманітні знаки та коди. Для їх коректного «прочитання» було побудовано реляційні база даних видових листівок та фото путівників Харкова 1950-1980 років за допомогою Microsoft Access 2010. Typed postcards and photo guides serve as significant historical sources for the study of cultural heritage, particularly focusing on various elements of urban space that either persist today or have been lost over time. These materials showcase the architectural, town-planning, archaeological heritage, and monumental art of the city, among other aspects. A notable category within postcards and photo guidebooks is represented by those from the Soviet era, offering an intriguing blend of clearly defined ideological and aesthetic-artistic components. The objective of this study is to identify, through a semiotic approach, the distinctive features in the formation and transformation of the visual representation of Kharkiv as a large industrial socialist city on postcards and photo guides spanning the 1950s-1980s. The novelty of the research lies in the application of semiotic and comparative (historical-comparative) approaches to analyze the visual depictions of Kharkiv on postcards and photos in Soviet-era guidebooks. It's worth noting that the visual space of tourist postcards and photo guides incorporates various signs and codes. To interpret them accurately, a relational database of postcards and photo guidebooks of Kharkiv from 1950-1980 was constructed using Microsoft Access 2010.