Етнокультурна семантика української діалектної фразеології

Abstract

У статті розглянуто особливості етнокультурної семантики діалектної фразеології одного з населених пунктів Харківської області. Простежено зв’язок аналізованих фразеологізмів з окремими семантичними параметрами національної мовної картини світу, з’ясовано роль обрядових позалінгвальних чинників у генезисі окремих фразеологічних одиниць. Наголошено на особливостях етнокультурної семантики фразеологічних одиниць як покажчиків специфіки народного світобачення та світосприйняття. Схарактеризовано діалектні фразеологізми з урахуванням стереотипних оцінок світу діалектними мовцями. The article deals with ethnocultural semantic features of the dialect phraseology of one of the settlements of Kharkiv region. Connection between analyzed idioms and some semantic parameters of the national language picture of the world is traced, the role of ritual overlingual factors in the genesis of some idioms is defined. Ethno- cultural semantic features of phraseological units as indicators of specificity of national world outlook and world-view are emphasized. Dialect idioms in consideration of stereotypical evaluations of the world by the dialect speakers are described.