Візуальні образи радянського Харкова (на прикладі видових листівок 1950–1980-х рр.)

Abstract

Видові листівки є важливим історичним джерелом у вивченні культурної спадщини, зокрема різноманітних міських пам’яткою історії і культури, що існують сьогодні чи були втрачені. Документальні листівки презентують архітектурну, містобудівну, археологічну спадщину, монументальне мистецтво міста тощо. Зокрема, існує значна кількість видових листівок, присвячених Харкову, починаючи з другої половини ХІХ ст. Особливе місце серед видових міських листівок належить листівкам радянського часу, що являють собою цікаве поєднання чітко визначеної ідеологічної та естетично-художньої складових. Мета дослідження – на основі семіотичного підходу визначити характерні особливості становлення та трансформації візуального образу Харкова як великого індустріального соціалістичного міста на видових листівках упродовж 1950-1980-х рр.. Новизна дослідження визначена застосуванням семіотичного підходу до аналізу візуальних образів Харкова на видових листівках радянського часу. Візуальний простір видових листівок містить різноманітні знаки та коди. Для їх коректного «прочитання» було побудовано реляційну база даних видових листівок Харкова 1950-1980 рр..

Landscape postcards are an important historical source in the study of cultural heritage, including the city's various historical and cultural monuments that exist today or have been lost. Documentary postcards present architectural, urban planning, archeological heritage, monumental art of the city, etc. In particular, there are a large number of species leaflets dedicated to Kharkiv since the second half of the XIX century. A special place among the species of urban postcards belongs to postcards of the Soviet period, which are an interestingcombination of clearly defined ideological and aesthetic and artistic components. The aim of the study is to determine the characteristics of the formation and transformation of the visual image of Kharkiv as a large industrial socialist city on the basis of the landscape postcards during the 1950s-1980s. Based on the semiotic approach the visual space of landscape postcards contains various signs and codes. For their correct “reading” a relational database of landscape postcards of Kharkiv of 1950-1980 was built.