Картинна галерея старих майстрів у Дрездені: формування колекції та охорона спадщини

Abstract

Дипломна робота присвячена дослідженню історії формування колекції Картинної галереї старих майстрів у Дрездені та практик охорони культурної спадщини, якими послуговується галерея. У межах дослідження опрацьовано джерела та наукову літературу, присвячені історії та сучасному стану галереї; простежено процеси становлення та трансформації її колекції від заснування до сьогодні; схарактеризовано основні підходи до збереження культурної спадщини, які практикуються в галереї. Окрему увагу приділено співпраці галереї з різноманітними культурними установами, зокрема Пархомівським історико-художнім музеєм. Дипломна робота складається з трьох розділів. У першому розділі проаналізовано історію створення та подальшого розвитку Картинної галереї старих майстрів у Дрездені. Другий розділ присвячено характерним особливостям формування її колекції. У третьому розділі досліджено практики охорони культурної спадщини, що реалізуються галереєю в реставраційній, культурній, освітній та інших галузях.

This thesis investigates the history of the formation of the collection of the Old Masters Picture Gallery in Dresden and examines the institution’s cultural heritage preservation practices. The study draws on a broad range of primary sources and scholarly literature addressing both the historical development and the contemporary functioning of the gallery. It traces the evolution and transformation of the collection from its inception to the present day and analyzes the core approaches to heritage preservation adopted by the institution. Particular attention is devoted to the gallery’s collaboration with other cultural institutions, with a focus on its partnership with the Parkhomivka Historical and Art Museum. The thesis is structured into three chapters. The first chapter explores the foundation and historical development of the Old Masters Picture Gallery in Dresden. The second examines the key characteristics of the gallery’s collection-building strategies. The third analyzes the gallery’s practices of cultural heritage preservation, including its work in restoration, cultural programming, and educational outreach.