Жанрово-стилістичні та культурологічні особливості перекладу романів-антиутопій
Дата
2018-11-16
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Анотація
Дисертацію присвячено вивченню жанрово-стилістичних та культурологічних особливостей романів-антиутпій в англо-українському перекладі.
Опис
Ключові слова
антиутопія, асоціативне мапування, жанрово-стилістична домінанта, культурологічні чинники, перекладацька домінанта, ретрансляційна гіпотеза, стратегія перекладу, фантастична художня картина світу