Фольклорные произведения в зеркале современной литературы: необходимость изучения в иностранной аудитории
Вантажиться...
Дата
2009
Автори
Ільїна, Л.Е.
Чуйкова, Г.П.
Сяо, Лє
Ильина, Л.Э.
Чуйкова, А.П.
Сяо, Ле
Ilyina, L.E.
Chuikova, G.P.
Xiao, Le
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, Центр міжнародної освіти
Анотація
В статье речь идет о необходимости изучения и трудностях восприятия и понимания произведений фольклора в иностранной аудитории. Обращается внимание на то, что работа с фольклорными произведениями должна носить сопоставительно-лингвострановедческий характер. Показана связь фольклорных текстов с произведениями современных русских писателей.
Опис
The necessity of learning and the difficulties of comprehension and understanding of the folklore works for foreign students are examined in the article. Folklore works of literature should have a comparative character and the character of linguistic area studies. The connection between folklore texts and modern Russian writers’ works is displayed.
Ключові слова
folklore literary works, dialogue of cultures, background knowledge, postmodernism, фольклорные произведения, диалог культур, фоновые знания, постмодернизм, фольклорні твори, діалог культур, фонові знання, постмодернізм
Бібліографічний опис
"Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв'язки", 2009, № 15