Нотатки про ономастичний простір у музичній літературі (назви музичних творів)

Abstract

У статті проаналізовано один з розрядів власних назв - заголовки різних типів музичних творів. За фактичний матеріал правили переважно назви творів європейських композиторів XVI-XX ст. у різних жанрах музики. Досліджено чинники, які впливали на вибір, варіювання та заміну назви музичного твору залежно від часу створення, жанру, стилю, соціальних умов творчості композитора та внутрімовних закономірностей. Dans set article sont annalises les mots onomastiques, qui figurent en titres des ceuvres musicales europeens et executent les roles differents a cettes ceuvres. Pour nilustrations sont prises les titres musicales seria et buffo, vocales et instrumentales de XVI-XX siecles. Sont rechershees les causes du choix, variations et modifications des titres d'oeuvres musicales sous la dependence du temps de la creation, du genre et style d'oeuvre et conditions sociales de la creation du maitre musicale.