Український переклад історико-мітологічного “The Terror” як акт мультимодальної міжкультурної комунікаці

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorБончукова, Ірина А.
dc.contributor.authorBonchukova, I.A.
dc.date.accessioned2023-07-04T13:36:51Z
dc.date.available2023-07-04T13:36:51Z
dc.date.issued2022
dc.descriptionКваліфікаційна робота студентки 2 курсу другого (магістерського) рівня спеціальності 035 "Філологія", спеціалізації 035.10 "Прикладна лінгвістика", Бончукова Ірина. Керівник: Гуторов В.О., канд. філол. наук, доцент, завідувач кафедри загального та прикладного мовознавства.
dc.identifier.citationБончукова І.А. Український переклад історико-мітологічного “The Terror” як акт мультимодальної міжкультурної комунікації : кваліфікаційна робота студентки 2 курсу другого (магістерського) рівня спеціальності 035 Філологія спеціалізації 035.10 прикладна лінгвістика / І.А. Бончукова ; Наук. керівник В.О. Гуторов. - Харків : ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2022. - 297 с.
dc.identifier.urihttps://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/17876
dc.language.isouk
dc.publisherХарків : ХНУ імені В.Н. Каразіна
dc.subjectResearch Subject Categories::HUMANITIES and RELIGION
dc.subjectпереклад
dc.subjectаудіовізуальний переклад
dc.subjectсубтитрування
dc.subjectкінопереклад
dc.subjectтелесеріал "Терор"
dc.subjecttranslation
dc.subjectaudiovisual translation
dc.subjectsubtitles
dc.subjectTV series
dc.subjectThe Terror
dc.subjectГуторов Володимир Олександрович, кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри загального та прикладного мовознавства
dc.subjectінтертитри
dc.subjectдубляж
dc.subjectлексичні перекладацькі трансформації
dc.subjectграматичні перекладацькі трансформації
dc.titleУкраїнський переклад історико-мітологічного “The Terror” як акт мультимодальної міжкультурної комунікаці
dc.title.alternativeUkrainian Translation of the Historical and Mythological TV show The Terror as an Act of Multimodal Cross-Cultural Communication
dc.typeOther

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
movoznavstvo-bonchukova-gutorov-15-12-2022 .pdf
Розмір:
2,08 MB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Кваліфікаційна робота. Магістерський рівень
Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
license.txt
Розмір:
7,8 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Колекції

Кваліфікаційні випускні роботи здобувачів вищої освіти. Філологічний факультет