Вплив використання нейронних систем машинного перекладу на якість перекладу суспільно-політичної термінології

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorШуляк, Юлія Андріївна
dc.contributor.authorShuliak, Y. A.
dc.date.accessioned2026-01-10T18:05:39Z
dc.date.issued2025
dc.descriptionКерівник роботи: Ольховська Алла Сергіївна, доктор педагогічних наук, професор кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша факультету іноземних мов
dc.description.abstractМета роботи – детально вивчити, наскільки якісно нейронні системи машинного перекладу (МП) якісно передають суспільно-політичну термінологію в порівнянні з перекладом, виконаним студентом магістратури філологічного факультету. … Наукова новизна полягає в тому, що вперше проведено порівняльний аналіз якості передачі суспільно-політичної термінології нейронними системами МП студенткою перекладацького відділення магістерського освітнього рівня.
dc.identifier.citationШуляк, Юлія Андріївна. Вплив використання нейронних систем машинного перекладу на якість перекладу суспільно-політичної термінології : кваліфікаційна магістерська робота : спеціальність 035 – Філологія : освітня програма – Англійська мова та література і переклад та друга іноземна мова / Ю. А. Шуляк ; кер. роботи А. С. Ольховська. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразина, 2025. – 59 с.
dc.identifier.urihttps://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/24196
dc.language.isouk
dc.publisherХарків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
dc.subjectHUMANITIES and RELIGION
dc.subjectSOCIAL SCIENCES::Statistics, computer and systems science::Informatics, computer and systems science
dc.subjectнейронні системи машинного перекладу
dc.subjectпереклад
dc.subjectсуспільно- політична термінологія
dc.subjectтехнології перекладу
dc.subjectneural machine translation systems
dc.subjecttranslation
dc.subjectsocio-political terminology
dc.subjecttranslation technologies
dc.titleВплив використання нейронних систем машинного перекладу на якість перекладу суспільно-політичної термінології
dc.title.alternativeThe impact of using neural machine translation systems on the quality of translation of social and political terminology
dc.typeOther

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Pereklad_25_Olkhovska_Shuliak.pdf
Розмір:
1.03 MB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
license.txt
Розмір:
8.17 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Колекції

Кваліфікаційні випускні роботи здобувачів вищої освіти. Факультет іноземних мов