Принципи розробки вправ для навчання розпізнавання та маркування імплікатур тексту оригіналу в тексті перекладу

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorОльховская, А.С.
dc.contributor.authorОльховська, А.С.
dc.contributor.authorOlkhovska, A.S.
dc.date.accessioned2011-06-11T18:38:10Z
dc.date.available2011-06-11T18:38:10Z
dc.date.issued2011
dc.descriptionThe article describes the principles of developing exercises for teaching conveyance of the source text implicatures of definiteness/indefiniteness in sight interpreting from Ukrainian into English. It provides the types of the exercises: preparatory exercises, subskills development exercises and skills development exercises.
dc.description.abstractУ статті представлено принципи розробки вправ для навчання передачі імплікатур означеності / неозначеності тексту оригіналу в тексті перекладу при здійсненні усного послідовного перекладу з аркуша з української мови на англійську . Визначено типи таких вправ: підготовчі, на формування навичок, на формування умінь.
dc.identifier.citation"Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв'язки", 2011, № 18
dc.identifier.otherУДК 811.111’25:378.091.3
dc.identifier.urihttps://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/3412
dc.language.isouk
dc.publisherХарківський національний університет імені В.Н. Каразіна, Центр міжнародної освіти
dc.subjectexercise
dc.subjectimplicature
dc.subjectdefiniteness / indefiniteness
dc.subjectsight interpreting
dc.subjectупражнение
dc.subjectимпликатура
dc.subjectопределенность /неопределенность
dc.subjectустный последовательный перевод с листа
dc.subjectвправа
dc.subjectімплікатура
dc.subjectозначеність / неозначеність
dc.subjectусний послідовний переклад з аркуша
dc.titleПринципи розробки вправ для навчання розпізнавання та маркування імплікатур тексту оригіналу в тексті перекладу
dc.title.alternativeПринципы разработки упражнений для обучения распознаванию и маркированию импликатур текста оригинала в тексте перевода
dc.title.alternativePrinciples of Developing Exercises for Teaching Conveyance of the Source Text Implicatures in Sight Interpreting
dc.typeArticle

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
11olkpru.pdf
Розмір:
479,93 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
license.txt
Розмір:
7,91 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Колекції

Наукові роботи. Навчально-науковий інститут міжнародної освіти