In Statu Nascendi. Теоретичні та прагматичні проблеми перекладознавства. Вип. 10 : збірник студентських статей
Вантажиться...
Дата
Автори
ORCID
DOI
Науковий ступінь
Рівень дисертації
Шифр та назва спеціальності
Рада захисту
Установа захисту
Науковий керівник/консультант
Члени комітету
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Харків : ТОВ "НТМТ"
Анотація
До збірки увійшли студентські статті, які досліджують теоретичні та прагматичні проблеми перекладознавства і методики навчання перекладу. Зокрема, розглядаються питання галузевого (політика, наука, техніка, спорт, синоптика, методика навчання іноземних мов, лінгвістика) та художнього перекладу, включаючи особливості перекладу кінофільмів, казок, крилатих та ідіоматичних виразів, а також проблеми, пов’язані з окремими труднощами мовного посередництва (переклад реалій, інновацій, абревіатур, цитат, реклами).
Опис
Ключові слова
HUMANITIES and RELIGION::Languages and linguistics::Linguistic subjects::Linguistics, SOCIAL SCIENCES::Social sciences::Education::Subject didactics, перекладознавство, методика навчання перекладу, галузевий переклад, художній переклад, особливості перекладу кінофільмів, особливості перекладу казок, особливості перекладу крилатих та ідіоматичних виразів, мовне посередництво, переклад реалій, переклад інновацій, переклад абревіатур, переклад цитат, переклад реклами
Бібліографічний опис
In Statu Nascendi. Теоретичні та прагматичні проблеми перекладознавства. Вип. 10 : збірник студентських статей / відп. ред. Л. М. Черноватий ; Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Факультет іноземних мов, Кафедра теорії та практики перекладу англійської мови. – Харків : ТОВ "НТМТ", 2009. – 148 с.