In Statu Nascendi
Вантажиться...
Дата
2015
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
НТМТ
Анотація
До збірника увійшли студентські статті, які досліджують теоретичні та історичні
аспекти сучасного перекладознавства. Публікації присвячено розгляду низки ак-
туальних проблем, пов’язаних з перекладом текстів різних жанрів та стилів (п’єси,
казки, романи-фентезі, антиутопії, книги Біблії тощо), термінів, нонсенсів, анто-
номазій, онімів, прецедентних феноменів, артлангів, патентів, конвенціональних
метафор, афоризмів, кінотекстів, діалектизмів, сленгізмів та фразеологізмів. Аналізу
піддано особливості здійснення автоперекладу та впливу на переклад ідеологічних
чинників. Історичний напрямок досліджень представлено аналізом творчого дороб-
ку В. Коптілова та І. Костецького.
Опис
Ключові слова
Бібліографічний опис
In Statu Nascendi. Теоретичні та прагматичні проблеми перекладоз- навства : Збірник студентських статей. – Вип. 16. – Х. : НТМТ, 2015. – 210 с.