Еволюція німецької віршованої байки (XIII–XXI ст.): стилістико-синергетичний та зіставний аспекти : монографія

Abstract

У монографії представлено системне філологічне дослідження художнього дискурсу на матеріалі німецької байки та інших малих форм, здійснене уперше в Україні; при цьому структура і зміст жанру вивчається з точки зору самоорганізації еволюційних процесів. До дослідження залучено синергетичну парадигму, яка поєднує лінгвостилістичний та літературознавчий підходи з урахуванням впливу середовища на еволюцію жанру. Таке багатоаспектне дослідження на значному фактичному матеріалі дозволяє продовжити дослідження в декількох напрямках, що відображено у монографії. Її основа – докторська дисертація Л. С. Піхтовнікової (2000 р.); німецькомовна монографія (2008 р., видана в Німеччині), а також інші новітні доробки з дискурсу малих форм, самоорганізації окремих типів дискурсу і взагалі – самоорганізації мовленнєвих творів. У монографії стосовно лінгвістики представлено всі основні поняття синергетики, що дає плідні, а іноді несподівані висновки щодо процесів самоорганізації жанру, дискурсу. Для наукової роботи філологів; викладачів, аспірантів, магістрантів і студентів філологічних спеціальностей.

The monograph presents a systematic philological study of artistic discourse on the material of the German fable and other small forms, carried out for the first time in Ukraine; at the same time, the structure and content of the genre is studied from the point of view of self-organization of evolutionary processes. The research involved a synergistic paradigm that combines linguistic stylistic and literary approaches, taking into account the influence of the environment on the evolution of the genre. Such a multi-faceted study on significant factual material allows to continue the research in several directions, which is reflected in the monograph. Its basis is the doctoral dissertation of L. S. Pikhtovnikova (2000); a German-language monograph (2008, published in Germany), as well as other recent works on the discourse of small forms, self-organization of certain types of discourse and, in general, self-organization of speech works. The monograph on linguistics presents all the main concepts of synergetics, which gives fruitful and sometimes unexpected conclusions about the processes of self-organization of the genre and discourse. For scientific work of philologists; teachers, graduate students, master's students and students of philological specialties.