Особливості передачі англомовних запозичень в українській онлайн-журналістиці» (на прикладі матеріалів таких видань як Vogue UA, NV, the Village тощо)
Вантажиться...
Дата
ORCID
DOI
Науковий ступінь
Рівень дисертації
Шифр та назва спеціальності
Рада захисту
Установа захисту
Науковий керівник/консультант
Члени комітету
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
Анотація
Метою дослідження є виявлення особливостей передачі англомовних запозичень у сучасній українській онлайн-журналістиці та аналіз процесів їхньої адаптації й функціонування в мовному просторі медіа. … Наукова новизна дослідження полягає у системному описі способів перекладу та адаптації англіцизмів у сучасних медійних текстах, що охоплюють різні тематичні сфери, зокрема бізнес, технології, культуру, моду, соціальні мережі та рекламу.
Опис
Керівник роботи: Ковальчук Наталя Миколаївна, кандидат педагогічних наук, доцент, доцент кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша факультету іноземних мов
Бібліографічний опис
Чернушенко, Aлica Boлoдимиpiвнa. Особливості передачі англомовних запозичень в українській онлайн-журналістиці» (на прикладі матеріалів таких видань як Vogue UA, NV, the Village тощо) : кваліфікаційна магістерська робота : спеціальність 035 – Філологія : освітня програма – Англійська мова та література і переклад та друга іноземна мова / А. В. Чернушенко ; кер. роботи Н. М. Ковальчук. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразина, 2025. – 60 с.