Аргументативно-суггестивый потенциал трехкомпонентных сложноподчиненных синтаксических конструкций с вкраплением сочинения (на материале англоязычного политического дискурса)
Ескіз недоступний
Дата
2015
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Житомир
Анотація
В речи Б. Обамы и Д. Кемерона трехкомпонентные сложноподчиненные предложения с вкраплением сочинения строятся на основе взаимодействия структурно-смыслового и смыслового инкорпорирования с цепочным присоединением. При структурно-смысловом инкорпорировании фон всегда закреплен за предикацией, следующей первой в синтагматической цепочке, а фигура – за последующей предикацией, содержащей более позднюю информацию, возникающую по ходу линейного разворачивания дискурса. При смысловом инкорпорировании фон всегда закреплен за придаточной предикацией независимо от ее места в синтагматической цепочке, а фигура – за главной. Цепочное присоединение структурно опирается на маркеры сочинительной связи, а в логико-смысловом аспекте базируется на связях как сочинения (добавление информации), так и подчинения (связи причины-следствия/уступки). В первом случае наблюдается линейная смена фона и фигуры, а во втором – расположение фигуры зависит от места в синтагматической цепочке предикации, соотносимой с главной предикацией подчинения.
Опис
Ключові слова
аргументация, сложноподчиненные конструкции, сочинение, суггестивный потенциал
Бібліографічний опис
Поникарёва А.Ю. Аргументативно-суггестивый потенциал трехкомпонентных сложноподчиненных синтаксических конструкций с вкраплением сочинения (на материале англоязычного политического дискурса) / А.Ю. Поникарёва // Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблем перекладу: всеукр. наук. конф. памяті доктора філологічних наук, професора Д. І. Квеселевича (1935-2003), 15 травня 2015 р. : тези доп. – Житомир, 2015. – С. 77–80.