Перегляд за Автор "Удовенко, Л.О."

Зараз показуємо 1 - 15 з 15

Авторське створення топонімічного простору в художньо-історичному творі (на матеріалі роману Павла Загребельного «Диво»)
(Харківський національний університет імені В.Н.Каразіна, 2012) Удовенко, Л.О.
У цій статті зроблено спробу проаналізувати особливості авторського використання топонімів у романі «Диво» П.оЗагребельного, з’ясувати роль топонімів в оригінальній композиції твору, у якому поєднано в одній розповіді далека минувшина та сучасність, зіставляється те, що відділене майже тисячоліттям. В данной статье делается попытка проанализировать особенности авторского использования топонимов в романе «Диво» П.оЗагребельного, определить роль топонимов в оригинальной композиции произведения, в котором объединены в одном повествовании далёкое прошлое и современность, сопоставляются события, отдалённые во времени почти тысячелетием. This article attempts to analyze the characteristics of place-names in the author’s novel «Miracle» by P.оZagrebelny, the role of names in the original composition product, which combines in a single narrative the distant pas tand present, map events,separatedby almost a millennium.
Апелятиви у внутрішньоміських назвах Харкова
(2015) Удовенко, Л.О.
У статті розглянуто апелятиви, які стали власними назвами елементів міської дорожньо-вуличної мережі Харкова. Визначено основні групи урбанонімів Харкова за значеннями. Установлено випадки позасистемної номінації в топонімії Харкова. Автор робить висновок щодо подальших напрямків дослідження урбанонімів міста. В статье рассматриваются апеллятивы Харькова, которые стали именами собственными элементов городской дорожно-уличной сети Харькова. Определены основные группы урбанонимов Харькова по значениям. Установлены случаи внесистемной номинации в топонимии Харькова. Автор делает вывод относительно дальнейших направлений исследования урбанонимов города. The article deals with the appellative of Kharkіv, which became proper names of road and street network of the city. The author has identified the main groups of urbanity Kharkiv to their values, established cases of the category outside the system of Kharkiv toponymy and made a conclusion on future directions for the study of urban toponymy in the city.
Деякі закономірні риси словотвору ойконімів Львівщини (на матеріалі ойконіма села Конів Старосамбірського району Львівської області)
(2017) Удовенко, Л.О.
У статті автор досліджує лексико-семантичні, лексико-мотиваційні, структурно-словотвірні особливості ойконіма Конів, вік якого, за переказами мешканців, налічує дев’ятсот років, визначає деякі закономірні риси словотвору ойконімів Львівщини, наводить факти з різних документів, що пояснюють походження цієї географічної назви, виділяючи з них один, який відповідає всім історично-лінгвістичним умовам виникнення ойконіма. В статье автор исследует лексико-семантические, лексико-мотивационные, структурно-образовательные особенности ойконима Конив, возраст которого, по рассказам жителей, насчитывает девятьсот лет. Определяет некоторые закономерные черты словообразования ойконимов Львовщины и приводит факты из различных документов, которые объясняют происхождение этого географического названия, выделяя из них один факт, который соответствует всем историко-лингвистическим условиям возникновения ойконима. The article deals with lexico-semantic, lexico-motivational, structural and educational features of Koniv oikonym whose age is nine hundred years, according to the stories of inhabitants. Some natural lines of oikonym word formation in Lviv region are defined. The author provides facts from various documents that explain the origin of this geographical name, picking out from them the one fact which corresponds to all historical and linguistic conditions of oikonym occurrence.
Дозвілля харківців наприкінці XIX– на початку XX століття
(Харківський національний університет імені В.Н.Каразіна, 2012) Удовенко, Л.О.
У статті використано спогади корінних харківців, мешканців окраїни Харкова, дитинство, юність і зрілість яких припали на кінець XIX– початок ХХ ст. Подано відомості й зазначено особливості різноманітних видів дозвілля представників декількох вікових категорій. Зроблено висновки про переважання безкоштовних розваг у людей з низькими статками, про досить високу стійкість естетичних уподобань міської бідноти. В статье использованы воспоминания коренных харьковчан, жителей окраины Харькова, детство, юность и зрелость которых пришлись на конец XIX– начало ХХ века. Представлены сведения и определены особенности разнообразных видов досуга представителей нескольких возрастных категорий. Сделаны выводы о преобладании бесплатных развлечений людей с низким достатком, о достаточно высокой стойкости эстетических предпочтений городской бедноты. The article draws on memories of indigenous Kharkov, Kharkov outskirts of people, childhood, adolescence and maturity,which took place in the late 19-early 20 century. Provides information and identify features of a variety of leisure activities of representatives of several age categories.The conclusions about the prevalence off reentertainment for people with low incomes, the relatively high stability of the aesthetic preferences of the urban poor.
Дозвілля харківців у 70-х роках ХІХ століття
(2015) Удовенко, Л.О.
У статті на прикладі Харкова розглянуто нову видовищну масову розвагу мешканців великих міст Російської імперії. Подано факти із впровадження повітроплавання в Харкові, свідчення очевидців перших польотів аеронавтів. Установлено, що повітроплавання набуло широкого суспільного резонансу і сприймалося в народі як новий вид видовищної розваги. В статье на примере Харькова рассматривается новое зрелищное массовое развлечение жителей больших городов Российской империи. Приводятся факты внедрения воздухоплаванья в Харькове, свидетельства очевидцев первых полётов аэронавтов. Установлено, что воздухоплаванье получило широкий общественный резонанс и воспринималось народом как новый вид зрелищных развлечений. In the article the big cities’ residents’ new spectacular mass entertainment in Russian Empire is analyzed at Kharkiv’ example. The facts of ballooning introduction in Kharkiv, eyewitnesses’ testimonies of first aeronauts’ flights are presented. It was set that ballooning got a wide social resonance and considered to be a new kind of spectacular entertainments.
Діяльність харківських клубів: спогади сучасників (1890–1914)
(2017) Удовенко, Л.О.
У статті на прикладі Харкова розглянуто вплив діяльності клубів, орієнтованих на дозвілля мешканців великих міст Російської імперії. Установлено, що клубному дозвіллю тих часів стали надавати перевагу робітники й ремісники, дрібні торговці й чиновники, кількість яких неухильно зростала. Автор акцентує особливу увагу на ставленні представників окремих прошарків населення до змін в організації дозвілля містян. В статье на примере Харькова автор рассматривает влияние деятельности клубов, ориентированных на досуг жителей больших городов Российской империи. Автор установил, что клубный досуг того времени стали предпочитать рабочие и ремесленники, мелкие торговцы и чиновники, количество которых неуклонно возрастало. Автор акцентирует особое внимание на отношении представителей отдельных слоёв населения к изменениям в организации досуга горожан. In the article on the example of Kharkiv, the author considers the influence of clubs' activities on leisure of residents of large cities of the Russian Empire. The author found that the club leisure of that time began to be preferred by workers and artisans, small traders and officials, the number of which increased. The author emphasizes the special attention to the attitude of representatives of certain strata of the population to changes in the organization of leisure of citizens.
Етноніми старого і сучасного Харкова
(2016) Удовенко, Л.О.
Статтю присвячено з’ясуванню завдань топонімії великого міста. Проаналізовано харківські етноніми як репрезентанти міської топонімії від XIX до XXI століття. Визначено функції етнонімів в історії міста Харкова. Виявлено особливості досліджуваного явища. Статья посвящена изучению задач топонимии большого города. Автор проанализировал харьковские этнонимы как репрезентанты городской топонимии в период с XIX по XXI столетие. Автор определил функции этнонимов в истории города Харькова, выяснил и охарактеризовал особенности явления, которое иссследуется. The article is devoted to problems of toponymy of the big city. The author analyzed the Kharkiv ethnonyms as the representatives of the urban toponymy in the period from the 19th to the 21th century. The author has defined the function of ethnonyms in the history of the city of Kharkov, discovered and described the features of the phenomenon, which investigation.
Загальномовні та специфічні риси мовної картини світу Михайла Грушевського (на матеріалі публіцистичних статей 1917 року)
(Харкiвський нацiональний унiверситет iм. В.Н. Каразiна, 2010) Удовенко, Л.О.
У статті розглянуто окремі складові мовної картини світу М. Грушевського. Порушено питання про співвідношення загальномовних та специфічних рис у комунікативно-естетичних знаках індивідуальної мовної картини світу публіциста. У хронологічних межах статті зазначено найбільш продуктивні символи. In the article separate components of M. Hrushevs’kyi’s language picture of the world are considered. The question about common and specific features in communicative – aesthetic marks of individual publicist’s language picture of the world is mentioned. In chronological frameworks of the article the most productive symbols are determined.
Значення та роль антропонімів у мові творів красного письменства (на матеріалі історичного роману Павла Загребельного «Диво»)
(Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2011) Удовенко, Л.О.
Мова будь-якого історичного роману становить органічну єдність різноманітних виражальних засобів, серед яких центральне місце належить власним назвам, зокрема антропонімам. У статті відзначено найпоширеніші прийоми реалізації виражальних можливостей власних назв у історичному романі, присвяченому добі Ярослава Мудрого. З’ясовано ті специфічні функції, які виконують оніми у творі.
Коротко про життя і діяльність Агапія Гончаренка
(2015) Удовенко, Л.О.
Статтю присвячено проблемам оцінювання фактів біографії і діяльності Агапія Гончаренка – видатного представника української діаспори в Америці. В історії світової культури А. Гончаренко посів місце непримиренного борця проти російського царату, першого популяризатора творів Тараса Шевченка в англомовному світі. Статья посвящается проблемам оценки фактов биографии и деятельности Агапия Гончаренко – выдающегося представителя украинской диаспоры в Америке. В истории мировой культуры А. Гончаренко занял место непримиримого борца против российского царизма, первого популяризатора призведений Тараса Шевченко в англоязычном мире. The article is devoted to the problem of assessment of the facts of the biography and activities of Agapius Honcharenko, an outstanding representative of the Ukrainian Diaspora in America. In the history of world culture, A. Honcharenko took the place of an uncompromising fighter against Russian tsarism, the first popularizer of the works of Taras Shevchenko in the English-speaking world.
Лексико-семантичні та структурно-словотвірні особливості топонімії Львівщини (на матеріалі топонімів села Конів Старосамбірського району Львівської області)
(Харкiвський нацiональний унiверситет iм. В.Н. Каразiна, 2012) Удовенко, Л.О.
У статті досліджуються лексико-семантичні, лексико-мотиваційні та структурно-словотвірні особливості мікротопонімів окремо взятого населеного пункту, вік якого, за переказами мешканців, налічує дев’ятсот років. З’ясовується етимологія всіх сучасних мікротопонімів, змінення об’єктів топонімів, явище реномінації, визначаються фонетичні варіанти мікротопонімів у живому мовленні. In the article the microtoponyms lexico-semantic, lexico-motivational and structural-word-formation features of separately taken individual settlement, which age, according to the local residents stories, totals nine hundred years are investigated. The etymology of all modern microtoponyms, the change of toponyms objects, the renominations phenomenon is defined, the phonetic variants microtoponyms in vivid speech are determined.
Меморіальні назви на мапі Харкова
(2016) Удовенко, Л.О.
У статті визначено специфіку харківських міських топонімів меморіального характеру. Показано специфіку харківської топонімії як культурно-історичного явища. Харківські топоніми пояснено фактами української мови, а не тільки культурно-історичними подіями. Продемонстровано способи словотвору харківських топонімів. В статье определена специфика харьковских городских топонимов мемориального характера. Показана специфика харьковской топонимии как культурно-исторического явления. Происхождение харьковских топонимов объясняется фактами украинского языка, а не только культурно-историческими событиями. Продемонстрированы способы словообразования харьковских топонимов. The article outlines the specificity of the Kharkiv urban memorial toponyms focusing on their peculiarities as a cultural and historical phenomenon. The origins of place names in Kharkiv are explained by means of Ukrainian linguistics facts, not just through the cultural and historical events. The author shows how Kharkiv linguistic toponyms have been created.
Національно-культурна специфіка формування «світу» літературних героїв Василя Стефаника
(Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2010) Удовенко, Л.О.
У запропонованій статті аналізується особливості створення художнього світу, у якому живуть герої В. Стефаника. Розглянуто основні ідеї творів письменника, які трактувалися літературною критикою, на думку автора статті, безпідставно. Зроблено висновок про те, що провідна думка всіх творів В. Стефаника була ідея «землі України», це головна філософія всіх його літературних героїв.
Українські чоловічі прізвища, утворені лексико-семантичним і морфологічним способом
(Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, 2011) Удовенко, Л.О.
У статті розглянуто такий лексичний тип іменування, як прізвища, утворені лексико-семантичним і морфологічним способом. Антропоніми - найважливіші засоби стислого передання культурної інформації, оскільки процеси становлення і змінення іменування особи прямо пов'язані зі звичаями й особливостями духовної культури народу.
Художня деталь як засіб образності в мові публіцистичних творів Михайла Грушевського (березень-квітень 1917 року)
(Харкiвський нацiональний унiверситет iм. В.Н. Каразiна, 2009) Удовенко, Л.О.
У статті на прикладі окремих праць Михайла Грушевського показана роль художньої деталі як засобу образності в мові публіцистичної спадщини автора. У ній відзначено, що художні деталі в текстах вступають у складні семантичні зв'язки, відтворюючи в уявленні читача знайомі зорові образи, які згодом набувають символіко-алегоричного значення. Художню деталь розглянуто як засіб посилення ідейних аспектів і авторських уподобань.